Bö:ələx’ləndirməx’
Mənası: (Qazax dialekti) Qızışdırmaq, acıqlandırmaq, əsəbiləşdirmək. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq həm fiziki, həm də emosional qızışdırmanı ifadə edə bilər. Məsələn, "odun bö:ələx’ləndi" deyərkən odun alovunun güclənməsindən, "uşağı bö:ələx’ləndirmə" deyərkən isə uşağı qəzəbləndirməkdən söhbət gedə bilər. Həmçinin, bir şəxsi başqa bir şəxslə mübahisəyə, dava-dalaşa təhrik etmək mənasında da işlədilə bilər.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinə məxsus olan digər ərazilər (əlavə tədqiqat tələb olunur)
Misallar:
- Məmməd Hasanı bö:ələx’ləndirif Vəliynən dalaşdırdı; (Məmməd Hasanı qızışdıraraq Vəli ilə dalaşdırdı)
- Ə, bö:ələxləndirmə onu, qoy otursun yerində. (Ə, onu qızışdırma, qoy yerində otursun.)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.