Böyəx'
Mənası: (Qazax dialekti) "Bax, böyəx'" ifadəsi uşaqların əşyalarını, oyuncaqlarını və ya digər əşyaları göstərmək üçün istifadə olunan bir ifadədir. "Böəx'" sözü "böyük" sözünün dialektal forması kimi qəbul edilə bilər, ancaq "böyük" sözünün tam mənasını ifadə etmir. Daha çox, uşaqların diqqətini cəlb etmək və göstərilən əşyaya yönəltmək üçün istifadə olunan bir ünlem və ya qısa ifadədir. Məsələn, uşaqlar öz oyuncaqlarını göstərərkən "Böyəx', çimellər!" deyə bilərlər. Bu, "Bax, çimellər!" mənasını verir, lakin daha emosional və uşaq dilinə uyğun bir tərzdə ifadə olunur. Sözün tam leksik mənası yoxdur, daha çox kontekstual məna daşıyır.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- (Əlavə məlumatlar əldə edildiyi təqdirdə buraya əlavə ediləcək)