Buraxma
Mənası: Şəmkir və Tovuz bölgələrində işlənən bu söz "sahibsiz, yiyəsiz, özbaşına" mənalarını ifadə edir. Ümumi dilin "sahibsiz", "yiyəsiz" və ya "özbaşına" sözlərinin dialektal əvəzedicisi kimi işlənir. Söz, tərk edilmiş, baxımsız qalmış heyvanlar, əşyalar və ya vəziyyətlər üçün istifadə olunur. Misallar göstərir ki, həm heyvanlar (at, öküz), həm də əşyalar (əşyaların taxıla girməsi) üçün istifadə edilə bilər.
Bölgə:
- Şəmkir
- Tovuz
Misallar:
- Sən atın bil buraxma oluf (Tovuz) - Sənin atın yəqin ki, sahibsiz qalıb.
- Öyü buraxma qoyub gəlmişəm - Öküzü sahibsiz buraxıb gəlmişəm.
- Buraxma heyvandı gedib taxıla giri - Sahibsiz heyvan taxıla girir.