Calxax
Mənası: (Culfa dialektində) Əriymiş hülü (balıq kürüsü) və ya digər maye maddələrin qatılaşmış, bərk halına gəlmiş vəziyyəti. "Calxax" sözü, mayenin qatılaşma prosesini və ya nəticədə əldə edilən qatı kütləni ifadə edir. Mənşəcə "calğa" felindən törəmiş ola bilər və "calğa" felinin mənası da nəzərə alınaraq, "qatılaşmaq", "birləşmək", "qalınlaşmaq" kimi mənaları da ehtiva edə bilər.
Bölgə:
- Culfa rayonu
Qeyd: Sözün əsasən Culfa rayonunda işləndiyinə dair məlumatlar mövcuddur. Daha geniş coğrafi yayılma ərazisi ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. "Calğa" felinin əlaqəsi və digər dialektlərdəki mümkün sinonimləri də tədqiq edilməlidir.