Camax
Mənası: Qurbağa nəcisi. Söz, qurbağaların ifraz etdiyi maddənin su hövzələrində yaratdığı yaşıl rəngə işarə edir. Gəncə dialektində istifadə olunan nümunədə olduğu kimi, çoxluq halında suyun rəngini dəyişdirməsi ilə əlaqələndirilmişdir. "Camax o qədərdi ki, suyu da yaşıl görkəzir" ifadəsi bu mənanı aydın şəkildə göstərir.
Bölgə:
- Başkeçid
- Borçalı
- Gəncə
- Qazax
- Naxçıvan
Qeydlər: Verilən nümunədə "Camax göllərdo:lar <göllərdə" ifadəsi qeyri-müəyyən qalmışdır. Əlavə araşdırmalarla bu ifadənin tam mənası və istifadə konteksti aydınlaşdırıla bilər. Sözün əsas mənasının qurbağa nəcisi olması ilə bağlı şübhə yoxdur.