Cəvərə
Mənası: "Cəvərə" sözü əsasən meyvə, xüsusilə də qoz, fındıq və s. yığmaq üçün istifadə olunan, ümumiyyətlə uzun saplı və ya qolu olan bir növ qab, səbət və ya tor kimi izah edilə bilər. Bəzi bölgələrdə isə sadəcə olaraq qoz, fındıq kimi meyvələrin toplanması üçün gedilən yerə də deyilir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.
Bölgə:
- Culfa
- Meğri
- Ordubad
- Zəngilan
Nümunələr:
- “Əlimdə cəvərə gedədəm cəviz silhməğə (Meğri)” – Bu misal göstərir ki, “cəvərə” sözü Meğri dialektində cəviz yığmaq üçün istifadə olunan bir qab kimi işlənir.
- “Mükayıl, bir cəvərə miyvə yığ gəti yiyax (Ordubad)” – Bu misalda isə “cəvərə” sözü Ordubad dialektində miyvə yığmaq üçün gedilən yer kimi başa düşülür. Yəni, “bir cəvərə miyvə yığ” ifadəsi “gedib bir qədər miyvə yığ” mənasını verir.
Əlaqəli Sözlər: Cəvəran