dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Cırım-cırım

Mənası: "Cırım-cırım" sözü əsasən ətin nazik-nazik, dilim-dilim kəsilməsini ifadə edir. Bəzi hallarda, xüsusilə Bərdə dialektində, "cırım-cırım kəsmək" ifadəsi "dilim-dilim kəsmək" mənasında işlənir. "Cırımlamaq" felinin törəməsi olaraq da istifadə olunur və ətin dilimlənməsini bildirir.

Bölgə:

  • Bərdə

Əlavə məlumat: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. "Cırım" sözünün özü də müxtəlif mənalarda işlənə bilər (məsələn, yarıq, çat, sınma). Bu sözün "cırım-cırım" formasında ətin kəsilməsi ilə əlaqəli spesifik mənası Bərdə dialektinin xüsusiyyətlərindən biridir. "Şalampır" sözü ilə birlikdə istifadəsi də diqqətəlayiqdir və ətin kəsilmə üsulunu daha canlı təsvir edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz