Çalçamır
Mənası: (Gədəbəy dialektində) Palçıq. Verilən misalda "Pu sa:t dağe:tməyin ləzəti yoxdu, çalçamırdı yeryurt" ifadəsində "çalçamır" sözü palçıqlı yer mənasında işlənilib. Sözün əsasında "çal" və "çamır" sözlərinin birləşməsi dayanır. "Çal" sözü bəzi dialektlərdə çuxur, dərinlik mənasında işlənərək, "çamır" sözü ilə birlikdə "palçıqlı çuxur" və ya "palçıqlu yer" mənasını yaradır. Bu da sözün ümumi mənası olan "palçıq" ilə uyğunluq təşkil edir.
Bölgə:
- Gədəbəy rayonu
Misal: Pu sa:t dağe:tməyin ləzəti yoxdu, çalçamırdı yeryurt (Pu saat dağ etməyin ləzzəti yoxdur, palçıqlı yerdə)