Çarsı
Mənası: Naxçıvan dialektində "bax karsı", yəni "qarşı tərəfə bax" mənasında işlənən bir ifadədir. Həmçinin, qarşıdakı ərazi, əşya və ya şəxsə işarə etmək üçün də istifadə oluna bilər. "Çarsı bax" deyəndə, insan qarşı tərəfə baxmağı tələb edir və ya diqqətini ora yönəldir.
Bölgə:
- Naxçıvan Muxtar Respublikası
Qeyd: Sözün etimologiyası araşdırılmalıdır. "Çarsı" sözünün hansı kökdən əmələ gəldiyi və zaman keçdikcə mənasında hansı dəyişikliklərin baş verdiyi tədqiqat mövzusudur. Müqayisəli təhlil vasitəsilə sözün digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri də araşdırıla bilər. Bu sözün ədəbi dilə daxil olub-olmaması və ya ədəbi dilin inkişafında potensial rolu da maraqlı bir məsələdir.