Çeşmə
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Evə aid olan göz, dəlik, açıq yer. Misal üçün: "Bı il iki çeşmə öy tikmişuğ" (Bu il iki gözlü ev tikmişik). Bu mənada söz əsasən köhnə və ya dialektal ifadədir və evlərin divarlarında olan kiçik açıq yerləri, havalandırma dəliklərini ifadə edir.
- Balıq torunda olan göz. Misal üçün: "Torun çeşməsi dağılıb, iplik gəti düzəldəg" (Torun gözü dağılıb, iplik gətir düzəldəcək). Bu mənada söz daha çox balıqçılıqla məşğul olan ərazilərdə işlədilir və balıq torunun toxunmasında olan dəlikləri ifadə edir.
Bölgə:
- İmişli rayonu
- Lənkəran rayonu
- Ordubad rayonu (ehtimal olunur, məlumatın təsdiqi üçün əlavə araşdırma tələb olunur)
Qeyd: Ordubad rayonunda işlənməsi barədə məlumat qeyri-dəqiqdir və əlavə tədqiqat tələb olunur. Bu məlumatın tam doğru olub-olmaması əlavə araşdırmalarla təsdiq edilməlidir.