Çəlçö:ür
Mənası: Çəlçö:ür, əsasən ölçüb-biçmək, götür-qoy etmək mənasında işlənən bir dialekt sözüdür. Həmçinin, bir işi süründürmək, get-gedə etmək mənasında da işlənə bilir. Sözün ikinci mənasında isə, "çəlçö:ürə salmaq" ifadəsi işlədilir.
Bölgə:
- Basarkeçər
Nümunələr:
- "Çox çəlçö:ür elədim, bir şey çıxmadı." - Bu cümlədə "çəlçö:ür" sözü çox çalışmaq, əlləşib-düzəliş etmək, amma nəticə əldə edə bilməmək mənasında işlənilib.
- "Çəlçö:ürə salmaq" - Bu ifadə isə işi süründürmək, ləngitmək mənasını verir.
Qeyd: Sözün yazılışı dialektin fonetik xüsusiyyətlərini əks etdirmək üçün transliterasiya edilib. Orfoqrafik normalara uyğunlaşdırılmış variantı mövcud deyil.