Ölçüb-biçmək (f.): Bu feli sifət birləşməsi, əsasən tikmə və inşaat sahələrində istifadə olunmaqla yanaşı, məcazi mənada da geniş yayılmışdır. Əsas mənası, bir işə başlamazdan əvvəl lazımi hesablamalar aparmaq, dəqiq ölçülər almaq və planlaşdırma aparmaqdır.
1. Həqiqi mənası (Tikinti və tikişçilik): Ölçüb-biçmək, tikiləcək paltar, bina, mebel və ya digər əşyanın ölçülərini dəqiqliklə müəyyən etmək, bu ölçülər əsasında materialı kəsmək və ya hazırlamaq prosesini ifadə edir. Bu proses həm əl ilə, həm də müasir texnologiyaların köməyi ilə həyata keçirilə bilər. Məsələn: "Dərzi paltarın ölçüsünü ölçüb-biçdikdən sonra kəsəcək." və ya "Tikinti mütəxəssisləri binanın ölçülərini diqqətlə ölçüb-biçdilər."
2. Məcazi mənası: Ölçüb-biçmək, daha geniş mənada, hər hansı bir işə başlamazdan əvvəl hərtərəfli düşünmək, bütün mümkün nəticələri nəzərə almaq, müxtəlif variantları müqayisə etmək, ehtimal olunan riskləri qiymətləndirmək və ən optimal həlli seçmək deməkdir. Bu mənada, "ölçüb-biçmək" ifadəsi diqqətli olmağı, tələsməməyi və planlı davranmağı vurğulayır. Məsələn: "O, bu qərarı verməzdən əvvəl uzun müddət ölçüb-biçdi." və ya "Yeni işə başlamazdan əvvəl yaxşıca ölçüb-biçmək lazımdır." Bu məcazi istifadədə "götür-qoy etmək", "fikirləşmək" və "planlaşdırmaq" sinonimləri ilə əvəz oluna bilər, lakin "ölçüb-biçmək" daha konkret və dəqiq bir məna ifadə edir, həmçinin diqqətlilik və dəqiqlik elementlərini ön plana çıxarır.
Etimologiya: "Ölçmək" və "biçmək" fellərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Ölçmək" – kəmiyyəti, həcmi müəyyən etmək; "biçmək" isə ölçüyə uyğun olaraq kəsmək, hazırlamaq mənasındadır. Birlikdə istifadə olunarkən, həm fiziki ölçülərin müəyyən edilməsini, həm də daha geniş mənada planlama və qiymətləndirmə prosesini ifadə edir.