Çırtdığ
Mənası:
Sözün iki əsas mənası vardır:
- I. (Cənubi Azərbaycan): Itdirsəyi. Gözə görünməyən, əsəbi edən, narahat edən bir şey. Nümunə: "Gözümə çırtdığ çıxıb" ifadəsi gözlə görünməyən, lakin narahatlıq yaradan bir şeyin olduğunu bildirir. Bu mənada "çırtdığ" əsəbiyyət, qıcıqlanma və ya narahatlıq hissi ilə əlaqələndirilir. "Çırtdığ" bu mənada insanın psixoloji vəziyyətini təsvir etmək üçün işlədilir.
- II. (Cənubi Azərbaycan): Bitki adı. Müəyyən bir bitkinin adıdır. Toxumu yaşıl olanda yeyilən bir bitki növü ehtimal olunur. Nümunə: "Çırtdığı toxumu göy olanda yeyillər" ifadəsi bitkinin toxumunun yaşıl halda yeyildiyini göstərir. Bu mənada "çırtdığ" konkret bir bitki növünü təyin edir. Daha dəqiq bitki növünün müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.
Bölgə:
- Cənubi Azərbaycan