dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Çort

Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:

  1. (Gəncə, Şəmkir) Şortlaq (at). Misallar:
    • "Çort atı mimməx’ yaxşı döy" (Gəncə)
    • "Çort at minməyə əl verməz" (Şəmkir)
    Bu mənada "çort" sözü, güclü, inadkar, minmək çətin olan at üçün işlədilir. Sözün bu istifadəsi, atın xarakteristik xüsusiyyətlərinə istinad edir və atın idarə olunmasının çətinliyini vurğulayır. Gəncə və Şəmkir bölgələrində yayılmış bir ifadədir.
  2. (Salyan) Fikir; qəm, qüssə. Bu mənada söz, daxili düşüncələri, narahatlıqları və ya kədəri ifadə edir. Sözün bu istifadəsi, əsasən Salyan bölgəsində müşahidə olunur və emosional vəziyyəti təsvir etmək üçün işlədilir.

Bölgə:

  • Gəncə
  • Şəmkir
  • Salyan
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz