Dabdabay
Mənası: Dabdabay sözü iki əsas mənada işlənir:
- Siçovul. Bu mənada söz Qax bölgəsindəki şivələrdə siçovul heyvanını ifadə etmək üçün işlədilir. Sözün bu mənası, ehtimal ki, siçovulun səs-küyünün və ya hərəkətinin xüsusiyyətlərindən irəli gəlir.
- Balacaboy (adam). Qax bölgəsində kiçik boylu insanları təsvir etmək üçün də "dabdabay" sözündən istifadə olunur. Bu mənada söz, ehtimal ki, siçovulun kiçik ölçüsünə istinad edərək metaforik olaraq işlənir.
Bölgə:
- Qax
Qeyd: Sözün iki fərqli mənada işlənməsi onun semantik inkişafını və dialektal xüsusiyyətlərini göstərir. Daha ətraflı araşdırmalar bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki istifadəsinin müəyyən edilməsinə kömək edə bilər.