Dımırıx
Mənası: Dımırıx sözü, "dırmıq" felindən törəmiş olub, əsasən Culfa və Ordubad bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Dırmıq" sözü "çırpmaq", "qoparmaq", "tərpətmək" mənalarını verir. Ona görə də, "dımırıx" sözü də bu mənalara uyğun olaraq, nəyinsə çırpılması, qopması və ya tərpədilməsi ilə bağlı hallarda işlənir. Məsələn, "Bizdə dımırıx olmur" ifadəsi, "Bizdə nəyisə çırpmaq, qoparmaq, tərpətmək işi olmur" mənasını verir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Əlavə olaraq, bu sözün fonetik xüsusiyyətləri də diqqət çəkir – "ı" səsinin əsasən bu dialektlərə xas olduğu müşahidə olunur. Bu sözün kültür tarixi baxımından əhəmiyyəti, həmin bölgələrin dil xüsusiyyətlərini öyrənmək baxımından önəmlidir.
Bölgə:
- Culfa
- Ordubad