Düdüx’ləməx’

dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Düdüx’ləməx’

Mənası: Sıyıq nəcis salmaq. Qafan dialektində "Bizim inəx’ düdüx’li:b özün bılı:b" ("Bizim inək öz nəcisini öz-özünə salır") və "Öküzü qoyma düdüx’ləsin xirmənə" ("Öküzü buraxma ki, xırmanda nəcis salsın") məsəllərində olduğu kimi, heyvanların nəcis buraxması mənasında işlənir. Ümumi Azərbaycan dilindəki "dəf etmək" , "nəcis buraxmaq" və ya "təmizləmək" mənalarına yaxındır, lakin daha konkret olaraq sıyıq nəcisi üçün işlədilir.

Bölgə:

  • Qafan
  • Şəki

Qeyd: Sözün fonetik forması dialektin xüsusiyyətlərini əks etdirir. "Düdüx’ləməx’" sözünün fonetik tərkibi və işlənmə konteksti əsasən Qafan və Şəki bölgələrində müşahidə olunur. Daha geniş araşdırmalar bu sözün digər dialektlərdə işlənməsinin olub-olmadığını müəyyən etməyə imkan verə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz