Eycahan-eycahan
Mənası: (Kürdəmir) Boşboş, işsiz; mənasızca gəzmək, dolanmaq. Misal: "Eycahan-eycahan gəzif dolanmaxdan nə çıxar?" ifadəsi boş yerə gəzməyin mənasızlığını bildirir. Söz birləşməsi "eycahan" sözünün təkrarlanması ilə intensivlik qazanıb və hərəkətin məqsədsizliyini daha da vurğulayır.
Bölgə:
- Kürdəmir rayonu
Qeydlər: Bu sözün etimologiyası araşdırılmağı tələb edir. "Eycahan" sözünün tək başına hansı mənaya malik olduğu və bu birləşmədə necə semantik dəyişikliyə uğradığı aydınlaşdırılmalıdır. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin olub-olmaması da araşdırılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və üslub xüsusiyyətləri barədə əlavə məlumat toplanmalıdır.