Gap
Mənası: "Gap" sözü Azərbaycan dilinin bəzi dialektlərində "söhbət", "danışıq", "söz söhbət" mənalarında işlənir. "Gap eləmək" ifadəsi isə "söhbət etmək", "danışmaq" mənalarını verir. Qazax dialektindəki nümunədə olduğu kimi, "Bir saat gap eləsək bəsimizdi" ifadəsi "Bir saat söhbət etsək yaxşı olardı" mənasını verir.
Bölgə:
- Ağcabədi
- Ağdam
- Füzuli
- Qazax
- Tovuz
Nümunə:
"Gap eləməx’ – söhbət etmək. – Bir sa:t gap eləsəx’ bəsimizdi (Qazax)" bu ifadə Qazax dialektində işlənən "gap" sözünün "söhbət etmək" mənasında necə istifadə olunduğunu göstərir.