dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Gəgir

Mənası: Cəlilabad və Yardımlı bölgələrində işlənən bu söz kəsilmiş ağacdan qalxan pöhrəni bildirir. Sözün mənası, kəsilmiş ağacın gövdəsindən yeni çıxan, hələ tam formalaşmamış, cavan tumurcuq və ya budaq kimi də izah edilə bilər. Ədəbi dilin sinonimi tam olaraq yoxdur, lakin mənaya yaxın olan sözlər "pöhrə", "cürüt", "yarpaq" və "sürgün" kimi sözlərdir. Lakin bu sözlər gəgirdəki spesifik mənanı tam əks etdirmir. "Gəgir" sözü daha çox kəsilmiş ağacın canlanmasına, yenidən həyata qayıtmasına işarə edir.

Bölgə:

  • Cəlilabad rayonu
  • Yardımlı rayonu

Nümunə cümlə: Gəgiri gətirib Vaqif, özü də eşşəynən (Cəlilabad)

Qeyd: Verilən nümunə cümləsində "gəgir" sözünün birbaşa ağacdan çıxan pöhrə kimi deyil, bəlkə də, ağacdan hazırlanmış və eşşəyə yüklənmiş bir şey (məsələn, kiçik budaq, qırıntılar) kimi də başa düşülə bilər. Bu, sözün kontekstə bağlı olaraq istifadəsinin müxtəlifliyinə işarə edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz