Gənə
Mənası: "Gənə" sözü əsasən mal-qara, ev heyvanları üçün istifadə olunan yaylaq, yay otlaq yeri mənasını verir. "Yaylaqda qalmaq" mənasında da işlənir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Misal üçün, "Malımız, qoynumuz gənə yaylaxda qalardı" cümləsində "gənə" sözü mal-qaranın yaylaqda qaldığı yer, otlaq kimi başa düşülür. Dialekt sözü ilə standart dil arasındakı fərq bu məna nüanslarında özünü göstərir.
Bölgə:
- Füzuli rayonu
- Qazax rayonu
- Şəmkir rayonu
- Tovuz rayonu
Misal: Malımız, qoynumuz gənə yaylaxda qalardı (Qazax)