Gər

Gər

Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:

1. İri cır tut ağacı. Nümunələr:
   • “Bı gərin yarpa:n qırsam bəsimdi” (Zəngilan)
   • “Gər çəkildən iridi” (Göyçay)
   Bu mənada "gər" sözü iri ölçülü, qalın gövdəli tut ağacını ifadə edir. Dialekt nümunələrində ağacın ölçüsü və görünüşü ilə bağlı təsvirlərə rast gəlinir.
2. Cəld, zirək. Bu məna əsasən Ağdam bölgəsində işlədilir və insanın sürətli, çevik və ağıllı olmasını ifadə edir.

Bölgə:

• Göyçay
• Şəki
• Zəngilan
• Ağdam

Qeyd: Sözün iki fərqli mənasının olması onun polysemiyasından xəbər verir. Hər iki mənanın da işlədildiyi coğrafi ərazilər fərqli olsa da, hər iki mənada sözün ümumi məna çalarına istinad edilə bilər. Birinci mənada, ağacın böyüklüyü və qüvvəti, ikinci mənada isə insanın sürəti və ağıllı olması vurğulanır.