Göyərtmə
Mənası:
Göyərtmə sözü iki əsas mənada işlənir:
- I (Quba): Göz muncuğu. Quba dialektində göyərtmə, uşaqların boyunlarına taxdıqları göz muncuqlarını ifadə edir. Nümunə: "Göyərtməni uşağlar buyunnarına saladu". Bu istifadədə sözün əsas mənası bəzək əşyası, xüsusilə də uşaq bəzəyi olmasıdır. Sözün bu mənası Quba bölgəsinin spesifik leksikasına aiddir və digər bölgələrdə bu mənada rast gəlinmir.
- II (Şəmkir): Bax göyərmə. Şəmkir dialektində isə "göyərtmə" daha geniş bir mənaya malikdir və "bax göyərmə" ifadəsi ilə sinonimdir. Bu mənanın dəqiq tərifi əlavə araşdırmalar tələb edir. Ehtimal ki, bu, müəyyən bir rəng çalarını və ya bitkinin cavan, yeni çıxmış hissəsini ifadə edir. Sözün bu ikinci mənası Şəmkir bölgəsinə xasdır.
Bölgə:
- Quba
- Şəmkir