Gücürrəməy
Mənası: Zorlamaq, məcbur etmək. Verilən nümunədə "Biz gücürreyib almışıq bılardan" ifadəsində bir şeyləri zorla ələ keçirmək, əldə etmək mənasında işlənir. Sözün əsasında "güc" felinin təsirli feli və "-məy" məcburiyyət bildirən əlavəsi vardır. Dialekt formasında əsas fellərin səs dəyişikliklərinə məruz qalması və fonetik dəyişikliklərə məruz qalması müşahidə olunur. Bu da sözün dialektal formasının əmələ gəlməsinə səbəb olur.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu
Qeyd: Sözün işlənmə sahəsi daha geniş araşdırılmağı tələb edir. Digər bölgələrdə oxşar mənalı və formalı sözlərin mövcudluğu araşdırılmalıdır. Bu sözün etimologiyasının daha dəqiq müəyyən edilməsi üçün əlavə məlumatlar tələb olunur. Nümunə cümlədə dialektal xüsusiyyətlərin tam şərh edilə bilməsi üçün əlavə kontekst lazımdır.