Güjürrəməx’
Mənası: (Cəbrayıl) Cəhd etmək, işə girişmək, bir işi yerinə yetirmək üçün səy göstərmək. Sözün ikinci hissəsi olan "-məx" əlavəsi, işin hələ bitmədiyini, davam etdiyini ifadə edir. "Güjürrə"nin özündə də "cəhd etmək, çalışmaq" mənası vardır. Beləliklə, "güjürrəməx'" ifadəsi "cəhd etməkdə olmaq", "işə girişməkdə olmaq" kimi mənaları ehtiva edir. Həmçinin, sözün köhnə türk dillərindən gələn leksik vahidlərlə əlaqəli olması ehtimal edilir.
Bölgə:
- Cəbrayıl rayonu
- Cəbrayıl rayonuna yaxın olan digər ərazilər (coğrafi yaxınlığa əsasən, sözün bu bölgələrdə də işlənməsi ehtimal olunur)
Əlavə məlumat: Sözün fonetik xüsusiyyətləri dialektin səs qanunlarına uyğun gəlir. "Güjürrəməx’" sözünün sinonimləri arasında "çalışmaq", "cəhd etmək", "səy göstərmək" kimi ümumi dillərdə işlənən sözlər yer alır. Lakin dialekt sözünün işlənmə tezliyi və kontekstdən asılı olaraq bu sinonimlərin hamısı əvəz oluna bilməz. Əlavə araşdırmalarla sözün etimologiyası və digər dialektlərə təsiri araşdırıla bilər.