dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Güzdüx'

Mənası: Payızlıq taxıl. Basarkeçər, Çənbərək və Xanlar bölgələrində yayılmış bir dialekt sözüdür. "Güzdüx'" sözü, əsasən, payızda əkilən və qışda yetişən taxıl növləri üçün istifadə olunur. Sözün tərkibindəki "güzd" komponenti payızı, "düx'" isə taxılı ifadə edir. Bu mənada, sözün mənası "payız taxılı" və ya "payız əkinliyi" kimi də interpretasiya oluna bilər. Digər bölgələrdə istifadə olunan "payızlıq", "qışlıq" kimi sinonim sözlərdən fərqli olaraq, "güzdüx'" sözü daha çox yerli bir ifadədir və sözün regional xüsusiyyətini vurğulayır.

Bölgə:

  • Basarkeçər
  • Çənbərək
  • Xanlar

Nümunələr:

  • “Ə:, malları qavala, güzdüyə doluf” (Basarkeçər) - Ə, malları yığ, payızlıq taxıla dolmuşdur.
  • “Malağanın dalındakı güzdüx’ yatıf deyn beçəliyif” (Çənbərək) - Malağanın arxasındakı payızlıq taxıl hələ də yaşıl/yetkin deyil.
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz