Hal-həlay
Mənası: "Hal-həlay" sözü Qax dialektində işlənən bir sözdür və sadə mənada "səliqəsiz, nizamsız, qarışıq" mənalarını ifadə edir. Əşyaların, yerin və ya vəziyyətin qeyri-adi, səliqəsiz vəziyyətdə olduğunu bildirmək üçün işlədilir. Məsələn, "Oda hal-həlaydı" ifadəsi odanın çox səliqəsiz və nizamsız olduğunu bildirir. Sözün fonetik quruluşu da diqqət çəkir, "hal" və "həlay" komponentlərinin birləşməsindən yaranmışdır və bu da sözün mənasının qarışıqlığı ifadə etməsinə uyğundur.
Bölgə:
- Qax rayonu
Əlavə qeydlər: Sözün daha geniş yayılma arealı və ya əlaqəli digər dialekt formaları barədə əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün sinonimləri və antonimləri də tədqiqat mövzusu ola bilər. Bu sözün digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri də müəyyən edilməlidir.