Halatdar
Mənası: (Qax dialektində) Pəncərə çərçivəsi. Pəncərənin şüşəsini saxlayan, ümumiyyətlə taxtadan və ya digər materiallardan hazırlanmış çərçivə. Söz, "halat" (taxta çərçivə, çərçivə) sözündən törəmişdir və "-dar" şəkilçisi ilə "çərçivəsi olan", "çərçivəli" mənasını ifadə edir. Bəzi hallarda pəncərənin bütöv quruluşunu, yəni çərçivə və şüşəni birlikdə ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Qax rayonu və ətraf kəndlər
- Qax dialektinin yayıldığı ərazilər
Qeyd: Bu sözün digər dialektlərdə işlənməsi və ya sinonimləri barədə əlavə məlumatlar tədqiqat nəticəsindən asılı olaraq əlavə ediləcək.