Halqarəzə
Mənası: (Ordubad) cəftə. – Halqarəzə qapıda olar. Sözün mənası Ordubad dialektində qapıda olan cəftəni ifadə edir. "Halqarəzə" sözü, ehtimal ki, "hal" (vəziyyət, yer) və "qarəzə" (cəftə, qapı dayağı) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Daha dəqiq etimoloji tədqiqat tələb olunur. Bu mənada, söz daha çox qapının yan tərəfindəki, bəzən taxtadan, bəzən isə daşdan düzəldilmiş dayaq üçün işlədilmişdir. Digər dialektlərdə sinonimləri ola bilər, lakin bu konkret istifadə Ordubad dialektinə məxsusdur.
Bölgə:
- Ordubad rayonu