Haplamaq
Mənası: (Dərbənd dialektində) Hürmək, dişləmək, dişləyib parçalamaq. İzahda verilən nümunədə ("İtlər hapliyədi") itlərin bir şeyi dişlədiklərini, parçladıqlarını bildirir. Sözün əsasında "hap" kökündən törəmə ehtimalı yüksəkdir və bu kökün "tutmaq", "qarmaq" kimi mənaları da vardır. Dərbənd dialektindəki istifadəsi bu kökün burada "dişləmək" mənasında işlənməsini göstərir. Digər dialektlərdə və ümumi Azərbaycan dilində bu sözün analoqu "hürmək", "dişləmək", "çeynəmək" kimi sözlərdir. Lakin "haplamaq" sözünün özünəməxsusluğu Dərbənd dialektinə məxsus fonetik və leksik xüsusiyyətləri ilə bağlıdır.
Bölgə:
- Dərbənd