Hidrəcavab
Mənası: Ağcabədi rayonunun Arasbar kəndində istifadə olunan bu söz hərzəcavab, yəni cavabsız, qarşılıqsız, mənasız danışan, boş yerə danışan deməkdir. Sözün "hidrə" hissəsinin etimologiyası aydın deyil, lakin ehtimal ki, "hər" və ya "hər hansı" kimi bir ön sözlə əlaqəlidir və "cavab" sözü ilə birləşərək "hər hansı cavabsız" mənasını ifadə edir. Yerli dialektin xüsusiyyətlərindən biri də sözlərin bir-birinə yapışdırılması və yeni mənalar əldə edilməsidir. Bu sözün işlənməsi Arasbar kəndinin xüsusi dialekt səciyyəsini əks etdirir.
Bölgə:
- Ağcabədi rayonu, Arasbar kəndi
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və əhatə dairəsi haqqında daha geniş araşdırma aparılmalıdır. Bu sözün digər dialektlərdə analogları olub-olmaması da araşdırılmağı tələb edir.