Hilləmək
Mənası: Bu söz iki əsas mənada işlənir:
- I (Salyan): Tullamaq. Nümunə: "Şö, səni götürüb hilliyərəm qanoa" (Səni götürüb tullamaram qanoa)
- II (Lənkəran): İtələmək. Nümunə: "Bi bax Şaxı necə hillədi, yıxdı" (Bir bax Şaxı necə itələdi, yıxdı)
Bölgə:
- Salyan rayonu (I məna)
- Lənkəran rayonu (II məna)
Qeyd: Sözün iki fərqli mənada işlənməsi onun dialektal xüsusiyyətini daha da qabardır. Hər iki mənada da fiziki təsir göstərmə əməliyyatını ifadə etsə də, Salyan dialektində "tullamaq", Lənkəran dialektində isə "itələmək" mənalarını əks etdirir. Daha ətraflı araşdırmalar bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün variantları haqqında məlumat verə bilər.