Hodubala
Mənası: (Tovuz) Oyuncaq. Nümunə cümlə: "Mən sənə hodubala-zad deyiləm" ifadəsi hodubalanın uşaqlar üçün əhəmiyyətsiz bir şey kimi qəbul edildiyini göstərir. Söz, uşaqların əyləncə üçün istifadə etdiyi müxtəlif əşyaları, sadə oyuncaqları ifadə edir. Tovuz bölgəsində geniş yayılmış bir dialekt sözüdür və regionun mədəniyyətinə xasdır.
Bölgə:
- Tovuz rayonu və ətraf kəndlər
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün əlaqələri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər bölgələrdə eyni və ya oxşar mənaya malik olan digər dialekt sözləri ilə müqayisəli təhlil zəruridir.