Hopurtan
Mənası: Lənkəran bölgəsində işlənən "hopurtan" sözü əsasən quru və ya yarıquru hava şəraitində bitkilərin, xüsusilə də taxıl bitkilərinin quruyub solmasını, suçəkməsini ifadə edir. Bitkinin suyunu itirməsi, saralması və nəhayət quruması prosesini təsvir edir. Söz, bitkinin quruması prosesinin intensivliyini və quru vəziyyətinə çatmasını vurğulayır. Bəzən quru küləyin təsirindən bitkilərin quruması üçün də işlədilə bilər.
Bölgə:
- Lənkəran
- Lənkəran rayonu
- Astara rayonu (ehtimal olunur)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün sinonimləri haqqında əlavə tədqiqat tələb olunur.