Hö:ül
Mənası: Salyan dialektində "səksənmək", "qorxmaq" mənalarında işlənən bir sözdür. Verilən nümunədə "Arvad qarannığda hö:ül eliyir" ifadəsi qadının qaranlıqdan qorxduğunu ifadə edir. Sözün əsas mənası qorxu hissinin ifadəsidir, lakin kontekstdən asılı olaraq, həyəcan və ya narahatlıq kimi əlavə mənalar da daşıya bilər. Fonetik xüsusiyyətlərinə görə, şivə xüsusiyyətləri ilə zəngin bir sözdür və standart ədəbi dilə daxil olmayan bir leksik vahiddir. Dilçilik baxımından, sözün etimologiyasının araşdırılması, onun köklərini və digər dialektlərdəki mümkün qohum sözləri müəyyən etmək üçün əlavə tədqiqat tələb edir.
Bölgə:
- Salyan rayonu