Qıca
Mənası: Bu sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Ümumi mənada fındığın qabıqlarını, qırıntılarını ifadə edir. Ancaq Şəki və İsmayıllı bölgələrində istifadəsində fərqli mənalar da müşahidə olunur. Qax dialektində fındığın qabıqlarını bildirir, Şəki dialektində isə "qırca" sözü ilə sinonim kimi işlənir və fındığın qabıqları ilə əlaqəli mənaları da ehtiva edir. İsmayıllı dialektində isə "paltarasan" mənasında işlənir. Bu, sözün zamanla və coğrafi mövqedən asılı olaraq semantik inkişafını göstərir.
Bölgə:
- Qax (Fındığın qabıqları)
- Şəki (Fındığın qabıqları, "qırca" ilə sinonim)
- İsmayıllı (Paltarasan)
Qeydlər: Sözün mənası və istifadəsi müxtəlif dialektlərdə fərqli olduğundan, kontekstin dəqiq anlaşılması üçün əlavə məlumatlara ehtiyac ola bilər. "Qıca" sözünün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında daha dərin tədqiqat aparmaq məqsədəuyğundur.