Qırxdilli
Mənası: (Qubadlı) məc. ikiüzlü. Misallar: "Qırxdilli adamnan xeyir görməy olmaz"; "Qırxdilli adamın ömrü az olar". Söz, ikiüzlülüyü, yalançılığı və dəyişkənliyi ifadə edir. Ümumi Azərbaycan ədəbi dilində istifadə olunmayan, yalnız Qubadlı bölgəsinə məxsus dialekt sözüdür. Sözün "qırx" komponentinin həddən artıq çoxluq mənasında istifadə olunması fikrini ifadə edir, "dilli" isə çox söhbət etmə, danışma mənasında işlənir. Beləliklə, sözün ümumi mənası "çox danışan, ikiüzlü, yalançı" kimi izah oluna bilər.
Bölgə:
- Qubadlı