Lay
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənası Bakı dialektində istifadə olunan "yastı daş" mənasını verir. İkinci mənası isə İmişli və Kürdəmir rayonlarının dialektlərində pambıqdan toxunmuş palaz deməkdir. Hər iki mənada istifadəsinin nümunələri aşağıda verilmişdir:
I. Yastı daş (Bakı): "İki ərəbə lay almışam" ifadəsində "lay" sözü yastı daş kimi işlənir.
II. Pambıqdan toxunmuş palaz (İmişli, Kürdəmir): "Layı həyətə sal, oturaq" (İmişli) və "Döşəmədəki layı dəyiş" ifadələrində isə "lay" sözü pambıqdan toxunmuş palaz mənasında işlənir. Bu istifadədə "lay" sözü yer döşəməsinə sərilən, adətən pambıqdan toxunmuş bir növ xalça və ya palazı ifadə edir.
Bölgə:
- Bakı
- İmişli
- Kürdəmir