Ac-yalavac
Mənası: "Ac-yalavac" sözü birinci komponenti olan "aş" (acmaq, yəni “aş istəmək” demək olub) kəlməsinin dəyişmiş forması ilə ikinci komponenti olan "yalın" (lüt, olmayan, çılpaq) sözünün birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Ümumi mənası çox ac, tamamilə lüt və kimsəsiz ac olmaq, yoxsulluq və acından bədbəxtlik deməkdir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası iki hissədən ibarətdir. "Ac" komponenti "aş" felindən törəmişdir. "Aş" "yemək istəmək", "ac olmaq" mənasını verir. Bu kök türk dillərinə ortaqdır və qədim türk dillərindən qaynaqlanır. İkinci hissə olan "yalavac" isə "yalın" sözünün dialektik və ya fonetik dəyişiklik keçirmiş formasıdır. "Yalın" sözü də kökü türk dillərində olan və "lüt", "çılpaq", "heç nəyi olmayan" mənalarını verən bir sözdür. Beləliklə, "ac-yalavac" sözünün mənşəyi tam olaraq türk dilinə aiddir və qədim türk dilindən gəlir.