Ağ Olmaq
Mənası: "Üzünə ağ olur" ifadəsi ilə ifadə olunan vəziyyət. Üzün rənginin solğunlaşması, qanazlığı, xəstəlik və ya qorxu nəticəsində rəngin dəyişməsi mənasını verir. Həmçinin, utanc və ya qorxu hisslərinin təsiri ilə üzün rənginin dəyişməsini də ifadə edə bilər.
Mənbəyi: Bəzi alimlər "ağ" sözünün ərəb mənşəli olduğunu iddia etsələr də, bu fikrə əsaslı etirazlar var. Dilçilərin əksəriyyəti "ağ" sözünün türk mənşəli olduğunu və qədim türk dillərindən gəldiyini qəbul edirlər. Bu sözün üz rənginin təsvirində istifadəsi də türk dillərində geniş yayılmışdır. "Ağ olmaq" ifadəsindəki "ağ" sözü üzün rənginin solğunlaşmasını, qanazlığını ifadə edir və bu mənada türk dillərinin özünəməxsus xüsusiyyətlərini əks etdirir.