Ayrı
Mənası: Bu söz, əsasən yerinə, vəziyyətinə, qrupdan kənarda olmasına, fərqlənməsinə işarə edən bir söz olaraq işlənir. Qoşma kimi ("ayrı-ayrı", "ayrı-ayrılıqda") və sifət kimi ("ayrı bir yer", "ayrı bir hadisə") istifadə olunur. Ayrı-ayrılıqda hər bir elementin və ya şəxsin müstəqil və digərlərindən fərqli olduğunu ifadə edir. Sifət kimi istifadəsində isə fərqlilik, müstəqillik və ya fərqlənməni vurğulayır.
Mənbəyi: "Ayrı" sözü Azərbaycan dilində "ayırmaq" felindən törəmədir. "-ı" şəkilçisi "ayırmaq" felinə əlavə edilərək isim halına gətirilmişdir. Bu halda "-ı" şəkilçisi feildən isim düzəltmə funksiyasına malikdir. Misal üçün, "dolmaq" felindən "dolu" ismi əmələ gəldiyi kimi, "ayırmaq" felindən də "ayrı" ismi əmələ gəlmişdir. Beləliklə, sözün etimoloji kökü türk dillərində geniş yayılmış "ayır-" kökünə dayanır və "fərqləndirmək", "bölmək" mənalarını ehtiva edir.