Babilistan
Mənası: Babil sözünün mənası "dillərin dəyişməsi" deməkdir. Rəvayətə görə, Babil şahı Nəmrud (Kənanın oğlu olub) Nuh tufanından sonra burada qüllə tikdirir, bununla da Allahın qəzəbinə səbəb olur. Allah insanların dillərini qarışdırır və bu səbəbdən qüllənin tikintisi yarımçıq qalır. Babilistan isə Babil şəhəri və ətraf əraziləri üçün tarixi və coğrafi bir termin olaraq istifadə olunur. Sözün mənası ilə əlaqədar olaraq, Babilistan adı həm də müxtəlif dillərin, mədəniyyətlərin qarışığı olan bir ərazini ifadə edir.
Mənbəyi: Sözün "Babilistan" hissəsi Babil şəhərinin adından törəmişdir. Babil adı isə Sümer və Akkad dillərindən gələn və "Allahın qapısı" və ya "Tanrı qapısı" mənalarını verən köklərlə əlaqələndirilir. Ancaq "dillərin dəyişməsi" mənası biblical rəvayətlə əlaqədardır və toponimlə bağlı deyil. Babilistan termini isə yunanca "Babylonia" və ya latınca "Babylonia" kimi qədim dillərdən türk dilinə keçmiş və sonradan azərbaycan dilində istifadə olunmuşdur. Bu səbəbdən etimoloji kökü qədim yaxın şərq dillərinə və biblical mənbələrə dayanır.