Birədi
Mənası: Qərb dialektlərində “birgə”, “birlikdə” mənasında işlədilən bir sözdür. Ümumi Azərbaycan ədəbi dilində istifadə olunmur, əsasən şivə və dialektlərdə rast gəlinir.
Mənbəyi: Bu sözün etimologiyası iki fərqli ehtimal əsasında izah edilə bilər:
- Birinci ehtimal, “birədi” sözünün “birəiki” kəlməsinin fonetik dəyişmələr nəticəsində yaranmasıdır. “İki” morfeminin zamanla fonetik reduksiyaya uğrayaraq “ədi” formasına çevrilməsi ehtimal olunur. Bu dəyişiklik, dialektlərdə müşahidə olunan səs dəyişmələrinə uyğun gəlir.
- İkinci ehtimal isə sözün daha qədim bir mənşəyə malik olmasına işarə edir. Bu ehtimalın araşdırılması üçün əlavə leksik və dialektal materialların təhlili zəruridir. Bu məsələnin tam aydınlaşdırılması üçün daha geniş dilçilik tədqiqatları aparılmalıdır.