Birgə
Mənası: Birlikdə, əl-ələ, bir yerdə, eyni zamanda. Dilimizdə "-gə" şəkilçisi feillərdən isim düzəldir (məsələn, süpürgə, qaçış və s.). Ancaq "birgə" sözündəki "-gə" şəkilçisinin funksiyası fərqlidir. Bu halda "-gə" əlavəsi "bir" sözünə əlavə olunaraq yeni, mürəkkəb bir söz əmələ gətirir və bu sözün mənasını "birlikdə" kimi izah etmək olar. Sözün əsasını təşkil edən "bir" sayının "birgə" formasında "birlik" mənasını ifadə etməsi qeyd edilməlidir. Bu baxımdan "birgə" sözü, sadəcə "-gə" şəkilçisinin əlavə edilməsi ilə yaranan bir söz deyil, "bir" sayının tərkibindən yaranmış məcazlı bir ifadədir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası "bir" sayından törəməsidir. "-gə" əlavəsi isə "bir" sözünə birlik, yaxud bir yerdə olmaq mənasını verərək "birlikdə" mənasını əks etdirir. Mənbələrdə "birgər" forması da qeydə alınıb. "Birgər" forması "birgə" sözünün köhnə variantı kimi qəbul edilə bilər. Bu, sözün zaman keçdikcə fonetik dəyişikliyə məruz qalması ilə əlaqədardır. Türk dillərindəki oxşar sözlərin müqayisəsi də bu etimoloji izahı təsdiqləyir.