Borum
Mənası: Parom sözünün dəyişmiş formasıdır. Bəzi Azərbaycan dialektlərində böyük çaylardan keçmək və yükü bir taydan o biri taya adlatmaq üçün istifadə olunan sala (bax: Parom) ifadə edir. Adətən, böyük çaylar üzərində qurulmuş, yük və insanları daşıyan, sadə konstruksiyalı bir növ salı və ya ponton kimi təsəvvür edilə bilər. "Borum" sözü, həmçinin, bu sala ilə əlaqədar fəaliyyətləri (məsələn, borumla çay keçmək) də ifadə edə bilər.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası parom sözü ilə bağlıdır. "Parom" sözü rus dilindən götürülmüşdür və "паром" (parom) sözünün fonetik dəyişikliyə uğramış formasıdır. Azərbaycan dilinə rus dilindən keçmiş "parom" sözü, dialektlərdə "borum" şəklinə transformasiya olunmuşdur. Bu dəyişiklik, ehtimal ki, fonetik assimilyasiya və sadələşmə prosesləri nəticəsində baş vermişdir.