Dəyməl
Mənası: "Gözü dəyməl adamdır" ifadəsində olduğu kimi, dəyməl sözü "pis gözlə baxan, göz dəyməsi təhlükəsi olan" mənasını ifadə edir. Söz, insanların gözlərinin pis təsirinə, göz dəyməsinə inancı ilə əlaqədardır və əsasən mənfi kontekstdə işlədilir. "Sağmal", "dadamal" kimi sözlərlə müqayisə edilərək -mal2 şəkilçisinin feildən ad (sifət) düzəltmə funksiyası nümayiş etdirilir. Bu şəkilçi vasitəsilə əsas fellərin mənfi mənada sifət formasını əldə edirik. Məsələn, "dəymək" fiilindən "dəyməl" sifəti əmələ gəlir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası "dəymək" feilindən törəmədir. "Dəymək" feili köhnə türk dillərindən keçmişdir və fiziki təmas, təsir, zərər vurma mənalarını ehtiva edir. "-mal" şəkilçisi isə köhnə türk dillərində sifət düzəltmə funksiyasına malik olub, "dəymək" fiilinin mənfi bir keyfiyyəti ifadə edən sifət halına gətirilməsində iştirak edir. Beləliklə, "dəyməl" sözü köhnə türk dilinin morfoloji quruluşuna və semantik inkişafına əsaslanır.