Dilbər
Mənası: Dilbər sözü əsasən gözəl, cazibədar qadın üçün işlədilən bir sifətdir. Sözün hərfi mənası “ürək aparan”, yəni gözəlliyi ilə ürəkləri fəth edən mənasını verir.
Mənbəyi: Sözün birinci komponenti olan "dil" farscadan götürülmüşdür və "ürək" mənasını verir. "Bər" hissəsi isə farsca "bordən" məsdərinin əsasından əmələ gəlmişdir və "aparan" mənasını bildirir. Beləliklə, "dilbər" sözü fars dilindən Azərbaycan dilinə keçmiş, "ürək aparan" mənasını ifadə edən bir birləşmədir. Bu etimoloji təhlildən göründüyü kimi, söz gözəllik və cazibədarlıq ilə əlaqələndirilir, çünki gözəllik ürəkləri fəth edir.