Diləfruz
Mənası: Farsca mənşəli bir sözdür və "ürəyi sevindirən", "ürəyə xoş gələn", "sevinc gətirən" mənalarını ifadə edir. Adətən, gözəl, mehriban və xoş xasiyyətli insanları təsvir etmək üçün işlədilir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası Fars dilinə dayanır. "Dil" (ürək) və "fruz" (sevindirən, xoş edən) komponentlərindən təşkil olunmuşdur. "Fruz" komponenti "fərəh" (sevinc) sözü ilə əlaqəlidir və eyni kökdən gəlir. Beləliklə, "Diləfruz" sözü ürəyin sevincini, xoş halını ifadə edən bir təsvirdir və bu mənada Azərbaycan dilinə fars dilindən keçmişdir.