Gilənar
Mənası: Əsasən fars mənşəli bir sözdür. Əsl mənası "meyvəsi nar giləsinə oxşayan" deməkdir. Azərbaycan dilində isə əsasən "turş gilas" və ya "albalı" mənasında işlədilir. Bəzi bölgələrdə digər turş meyvələr üçün də işlənə bilər.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası fars dilinə dayanır. "Gilə" komponenti kiçik meyvələr üçün ümumi bir termindir və "nar" isə nar meyvəsini bildirir. Beləliklə, "gilənar" sözü meyvənin görünüşünə istinad edərək onun nar giləsinə bənzəməsini ifadə edir. Azərbaycan dilinə fars dilindən keçmiş və mənasında bəzi dəyişikliklərə uğramışdır. Hazırda daha çox "albalı" kimi qəbul olunsa da, bəzi dialektlərdə başqa turş meyvələr üçün də işlənə bilər.