Mənası: Boğuq, xırıltılı səs; nəfəsin daralması ilə müşayiət olunan səs.
Sinonimləri:
- Boğuq – Mənası: Səsi açıq, aydın olmayan; boğulmuş kimi səslənən.
Nümunə: Onun səsi boğuq idi, sanki hıçqırırdı. - Xırıltılı – Mənası: Xırıltı səsi ilə müşayiət olunan; nəfəs alarkən xırıltı səsi çıxaran.
Nümunə: Xəstənin xırıltılı nəfəsi həkimin diqqətini cəlb etdi. - Zəif – Mənası: (bu kontekstdə) Səsin eşidilməsi çətin olan, zəif səslənən.
Nümunə: Səsi batıq və zəif olduğundan onu anlamaq çətin idi.
Qeyd: "Batıq" sözü və onun sinonimləri kontekstdən asılı olaraq fərqli məna çalarları daşıya bilər. Məsələn, "boğuq" daha çox səsin keyfiyyətinə, "xırıltılı" isə səsin müşayiət olunduğu fiziki hala diqqət çəkir.